The brand’s new executive creative director on why he’s leaning into playfulness, putting gimmicks aside, and making wings ...