No Man's Sky has clawed back its reputation years later after a disastrous launch, largely fueled by overpromises. Now, fans ...