Beijing’s new export rules target minerals essential to global electronics, defense and clean energy — and could test Asia’s ...