Discord is a popular game-streaming app that allows you to game online with your friends, but when your sound cuts out, it's no good. We'll help you fix it.