Police departments are urging e-bike riders to adhere to Massachusetts laws to ensure safety, including wearing helmets, not exceeding 20 mph, and following traffic laws.