Shopping for a new monitor? We break down all the specs that matter, from refresh rate to panel type and beyond.