Ten serene, minimalist cafés—from Tokyo to Barcelona—where calm is designed into the walls and every cup feels like a deep ...