But Glitch Productions, the company behind “The Amazing Digital Circus,” is flipping that well-worn roadmap on its head. Co-founder and CEO Kevin Lerdwichagul reached out to Dana Terrace, the former ...