Horror is thriving in every corner of film, from IMAX blockbusters to micro-budget gems. Here’s how the genre is shifting, and what comes next.