Northern Virginia school district refuses to show judge the boys' locker room recording made by female student who identifies as a boy, which it repeatedly cited as evidence against the boys. It ...