Wondering how to add past flight miles to United MileagePlus? There's an online process that lets you request miles for flights you've already taken.