CR advises on what products and services to buy in a car dealership's finance office, looking at extended warranties, VIN etching, rustproofing, more.