Detained over a song criticising Chief Minister Pushkar Dhami, the Uttarakhand folk artist’s case reveals how State power is silencing voices in India’s cultural sphere.

“The average Howard Stern fan listens an hour twenty minutes,” the numbers man told program director Pig Vomit. “The average ...