The app from Billion Hearts Software Technologies, led by Mayank Bidawatka, who co-founded Koo, uses on-device artificial ...