The bright yellow sign of Pizzeria Omaggio hides in plain sight among Charlotte’s flashier restaurants. With simple outdoor seating surrounded by potted plants, it creates a secret garden feel for ...