Sydney Sweeney’s American Eagle campaign, titled “Sydney Sweeney Has Great Jeans,” was meant to be cheeky, fun, and fashion-forward. But in a matter of hours, the internet turned it into something much bigger.