You can pair four slots: one each for triangle, circle, cross or square. After that, switching will be as easy as holding down the PS button and the device's assigned action button. DualSense ...
To remap PS5 controller buttons, go to Settings > Accessibility > Controllers > Custom Button Assignment. Enable custom assignments, select “Customize,” and adjust buttons as desired. Save changes, ...