Ford is updating the 2016 Ford Transit and Transit Connect cargo vans and wagons for the 2016 model year with more standard equipment and features.