You can add members to a Google Group for easily accessible collaboration through forums and email, the sharing of events, ...

You can easily assign tasks in Slack by using third-party assignment apps such as Asana, given that you have permission from the workspace owner.