You can delete an email account on your Mac computer in just a few steps through the Mail app. Here's what you need to know ...