You can get library books on your Kindle through Amazon's partnership with OverDrive using a library card, Wi-Fi connection, ...
You can read Kindle books on a PC either using the Kindle PC app or the Kindle Cloud Reader, and both are easy to use.