You can read Kindle books on a PC either using the Kindle PC app or the Kindle Cloud Reader, and both are easy to use.
You can get library books on your Kindle through Amazon's partnership with OverDrive using a library card, Wi-Fi connection, ...