You can easily pin a post on a Facebook Group to make it stay on top of the page. You can do so on a computer or mobile ...

You can only upload a PDF to Facebook groups and business pages, unless you convert the PDF to an image file.