The mouse cursor can go off screen on Roblox if you have set the monitor scaling above the recommended limit. By default, the limit is set to 100% (depending on the display resolution).