Picture this: you’re gearing up for your morning jog, playlist at the ready when you notice something amiss. Your AirPods, usually the reliable soundtrack to your run, are only playing sound in one ...