Don't get stuck struggling with a ball of green cords year after year. Here's how to buy and store only the lights you need to make your Christmas tree shine.