Gaming giant Roblox Corp. shares plunged the most in two years, after the company reported a forecast for bookings that fell short of analysts’ estimates, the latest sign of widespread struggles ...