Companies hire analysts to extract information from their data, but a team of analysts isn’t enough.