展望未来的西部决赛，哈尔滕施泰因即将迎来与联盟最强防守中锋之一的鲁迪-戈贝尔的正面对抗。这无疑是一次巨大考验，也为他提供了证明自己的绝佳机会。只要他能保持目前的状态，在攻防两端持续发力，就有望为雷霆带来更加精彩的表现，迎接更加激烈的挑战。

在2001年NBA选秀大会上，理查德森以第五顺位被金州勇士选中，开启了他的职业生涯。新秀赛季，他场均贡献14.4分、4.3个篮板、3次助攻和1.3次抢断，并入选了最佳新秀阵容第一队。此外，他还连续在2002年和2003年连续两年夺得NBA扣篮大赛冠军 ...